English translation for "baal shem tov"

baal shem tov

Example Sentences:

	1.	He is buried next to his grandfather, the Baal Shem Tov. Il est enterré à Medjibij près de son grand-père, le Baal Shem Tov.
	2.	He is one of the foremost sources for teachings from the Baal Shem Tov. C'est une de source primordiale des enseignements du Baal Shem Tov.
	3.	In 1764 Rabbi Nachman of Horodenka, a disciple and mechutan of the Baal Shem Tov settled in Tiberias. En 1764, Le rabbin Nahman de Horodenka, disciple du Baal Shem Tov s'installe à Tibériade.
	4.	The Baal Shem Tov, founder of Hasidism, spoke of devekus nigunim as “songs that transcend syllables and sound.” Le Baal Shem Tov, fondateur du hassidisme parlait des devekous nigounim comme étant « des chants qui transcendent les syllabes et les sons ».
	5.	Both Rabbis Rapoport and Landa are buried side-by-side in the Medzhybizh Jewish Cemetery, just a few steps away from the Baal Shem Tov's grave. Curieusement, les rabbins Rapoport et Landa sont enterrés dans des tombes voisines dans le vieux cimetière, pas très loin de la tombe du Baal Shem Tov.
	6.	After the death of the founder of Hasidism, the Baal Shem Tov, in 1761, Rabbi Dov Ber became the next leader of the movement. Après la mort du fondateur du Hassidisme, le Baal Shem Tov, en 1761, le rabbin Dov Ber, le "Maggid de Mezeritch", devient le chef de ce mouvement.
	7.	Sefer Baal Shem Tov, a two-volume anthology of his teachings compiled from over 200 Hasidic texts, and constituting the most comprehensive collection. Sefer Baal Shem Tov, une anthologie en deux volumes de ses enseignements compilés à partir de plus de 200 textes hassidiques, et qui constituent la collection la plus complète.
	8.	After the death of the Maggid of Mezeritch, the Hasidic movement avoided one centralised leader, as had characterised it under the Baal Shem Tov and the Maggid. Après la mort du Maguid de Mezeritch, le mouvement hassidique n'a plus une seule figure centrale dominante, à l'image du Baal Shem Tov et après lui du Maguid.
	9.	However, in a dispute with Rabbi Moshe Khaim Ephraim, the Baal Shem Tov's grandson, around the year 1800, the non-Chasidic and the Chasidic communities separated into two groups. Mais à la suite d'une dispute avec le rabbin Rabbi Moshe Chaim Ephraim, le petit-fils du Baal Shem Tov, vers 1800, les communautés hassidiques et non hassidiques se séparèrent en deux groupes.
	10.	His father was a direct descendant of Hasidic Masters, going back to the Magid Dov Ber of Mezeritch (1704–1772), the disciple and successor of the Baal Shem Tov (1698–1760), the founder of Hasidism. Son père est un descendant direct de maîtres hassidiques remontant au Magid Dov Baer de Mezeritch (1704-1772), le disciple et successeur du Baal Shem Tov (1698-1760), le fondateur du hassidisme.

Similar Words：

"baal (brecht)" English translation, "baal (ep)" English translation, "baal (jeu vidéo)" English translation, "baal (téléfilm)" English translation, "baal ier" English translation, "baal techouva" English translation, "baal-ezer ier" English translation, "baal-ezer ii" English translation, "baal-gad" English translation